• ”Kopuş Savunması” ile Jacques Verges Dosyası İdeal Hukuk Dergisi’nde01/02/2010

  

  Hukuk dünyası yepyeni ve dopdolu bir yeni süreli yayınla tanıştı: İdeal Hukuk. Bir sivil toplum örgütü olarak köklü bir geçmişi olan; demokrasi ve insan hakları alanlarında da yetkin çalışma ve girişimleriyle tanınan Hukukçular Derneği’nin (bağlantı) çıkardığı son derece yenilikçi ve özgün bir ...2 Yorum

• Kritik Dergisi’nin “Edebiyat’ın Cinsiyeti” Başlıklı Sayısı Çıktı24/11/2009

  

  Kritik'in dördüncü sayısı çıktı. Bu sayının başlığı "Edebiyatın Cinsiyeti". Derginin şimdilik sadece İstanbul'daki kitapçılarda bulunduğunu ama önümüzdeki günlerde başka kentlerde de elden geldiğince dağıtılacağını öğrendim. Bu sayının içeriği: N. Kıvılcım Yavuz -Boccaccio’nun Kadınları Osman Ünlü -Klâsik Türk Edebiyatında Erkek Güzelliği Ve Erkek Aşkı Anlayışı: Cinâni Örneği Naim Atabağsoy -Gelibolulu Mustafa ‘Âlî’nin Mevâ‘ıdü’n ...0 Yorum

Edebiyat ve Hukuk

• ”Kopuş Savunması” ile Jacques Verges Dosyası İdeal Hukuk Dergisi’nde

  

  Hukuk dünyası yepyeni ve dopdolu bir yeni süreli yayınla tanıştı: İdeal Hukuk. Bir sivil toplum örgütü olarak köklü bir geçmişi olan; demokrasi ve insan hakları alanlarında da yetkin çalışma ve girişimleriyle tanınan Hukukçular Derneği’nin (bağlantı) çıkardığı son derece yenilikçi ve özgün bir ...2 Yorum

• Honduras’ta Darbe Sonrası Süreç ve Kesin ve Resmi Olan ”Geçici” Sonuçlar!

  

  Latin Amerika, insanlık kültürünü nice büyük yaratıyla ve darbımeselle donatmanın yanında nice askeri darbeyle de donatan bir coğrafya olarak tanınır. Bugün yani 27 Ocak 2010 günü Honduras'ta katılım oranının kimilerine göre %25-35 (!) seviyesinde olduğu 29 Kasım 2009 seçimleri sonucunda  ''seçilen''  Ulusal ...3 Yorum

• Kış Günü Bize Kardeş Olan Alyoşa’nın Öyküsü

  

  Alyoşa Balım'ımımız, sokaktaki yaşamından evcil yaşamına geçeli, bize kardeş olalı bir yılı aşkın bir süre geçti. Bizimle yaşadığı yeni hayatına bakışını anlattığı mektubu kaleme alışının birinci yıldönümünü kutlamak için ben de onun yazısını "edebiyat ve hukuk"a taşımak istedim. Onun yazısını aşağıya ...1 Yorum

• “The Old Synagogue Place”

  

  What is "The Old Synagogue Place" about? A NOVEL BY ÖYKÜ DİDEM AYDIN...0 Yorum

• Kedi ve Ay (The Cat And The Moon) – William Butler Yeats

  

  William Butler Yeats’in sonsuz şiirinin rüzgârına çevirmence tutunmak, büyük şairin “Minnaloushe” adını verdiği kediyi “Prenses” olarak çevirmek istedim. “Minnaloushe”un anlamı tartışmalıdır ve "gözbebekleri ayın her evresinde değişen”e yorulmalıdır ve zati tüm kedileri ve şimdi hep Prenses’i anlatmalıdır. Çevirimi, Ada'lı melek Prenses kediciğe, köpeğim Figlio'ya, ...4 Yorum

• Kurt Tucholsky Şiiri: “Büyük Şehirde Gözler”

  

  Bugün de gece yanda çocukluk fotoğrafına da yer verdiğimiz büyük şair, yazar ve gazeteci, edebiyat eleştirmeni, savaş  karşıtı fikir insanı, eylemci ve hukukçu Kurt Tucholsky'nin (9 Ocak 1890 Berlin - 21 Aralık 1935 Göteborg) Augen in der Großstadt ("Büyük Şehirde Gözler") adlı şiirini ...1 Yorum

• Şehirler, Sokaklar ve Vatan

  

  “Vatan’da yardım ve yataklıktan yakalamalı”... Ben o sıra Köşk Caddesi’ndeydim. Sanrılı bir sabahakarşıdan yeni salıvermiştim gözlerimi. Gün aydınlık ve bana göre çok erkendi. Bir ara Tunalı Hilmi’ye ineyim de gözlüğümün camlarını değiştireyim filan... Sonra Uğur Mumcu’ya dönerim. Bir müvekkil gelecekti de ...0 Yorum

• YAKIN GEÇMİŞTE YAŞANAN ÖNEMLİ BİR ÇEVRE SORUNU: Körfez Savaşı ve Çevresel Etkileri

  

  Giriş Savaş, insanların yanında, diğer tüm canlıların yaşam alanı olan dünyanın ve dünyanın ekolojik düzeninin de canını çıkaran bir olgu. Savaş ekonomisinde yeni atılım ve gelişim fırsatı bulacağına, “bir koyup üç alacağına” inanan ...1 Yorum

• Çok Ciddi Gerçekler

  

  Almanlarla yola çıkmanın en hoş tarafı, ikide bir sağa sola adres sormak zorunda olmamaktır. Başka da bir hoş tarafı yoktur zaten bu işin! Harita okumayı, kentlerini tanımayı ve adres bulmayı öğretirler çocuklara... Benim anababam da harita çizmeyi, plan yapmayı, gözü kapalı Türkiye haritası çıkarmayı, nehirlerimizin uzunluğunu, ...1 Yorum

• Agos Gazetesi Kitap Eki’nin 2009 Eylül Sayısında…

  

  Gerçek sizi özgür kılacaktır. Hangi Gerçek? Yazan: İrem Müller (AGOS Gazetesi Kitap Eki 2009 Eylül Ayı Sayısında) Öykü Didem Aydın’ın İletişim Yayınları’ndan çıkan Eski Sinagog Meydanı adlı romanı kaçak bir mahkûmun masumiyetini kanıtlama mücadelesini ve bu mücadelenin anlamının ne olduğu ...0 Yorum
Bölümün İçeriğini Görüntüle

Son Yazılar

• 

  “Gulliver’in Gezileri’nde Ölçü, Değer, Töre Sistemleri ile Yasa ve Yönetim Biçimleri” III: Houyhnhnm Ülkesi’ne Seyahat ve En Sonunda Irkçılığa Dair Başka Türlü Kıraat

  Bu yazıyı 'anlayan-Huinım’lara ithaf etmeyi düşünebilirim! Ama kalsın, asıl arada ...1 Yorum
• 

  ”Kopuş Savunması” ile Jacques Verges Dosyası İdeal Hukuk Dergisi’nde

  Hukuk dünyası yepyeni ve dopdolu bir yeni süreli yayınla tanıştı: İdeal Hukuk. Bir ...2 Yorum
• 

  Honduras’ta Darbe Sonrası Süreç ve Kesin ve Resmi Olan ”Geçici” Sonuçlar!

  Latin Amerika, insanlık kültürünü nice büyük yaratıyla ve darbımeselle donatmanın yanında nice ...3 Yorum
• 

  Kış Günü Bize Kardeş Olan Alyoşa’nın Öyküsü

  Alyoşa Balım'ımımız, sokaktaki yaşamından evcil yaşamına geçeli, bize kardeş olalı bir ...1 Yorum
• 

  “The Old Synagogue Place”

  What is "The Old Synagogue Place" about?...0 Yorum
• 

  Kedi ve Ay (The Cat And The Moon) – William Butler Yeats

  William Butler Yeats’in sonsuz şiirinin rüzgârına çevirmence tutunmak, büyük şairin “Minnaloushe” adını verdiği ...4 Yorum
• 

  Kurt Tucholsky Şiiri: “Büyük Şehirde Gözler”

  Bugün de gece yanda çocukluk fotoğrafına da yer verdiğimiz büyük şair, yazar ve ...1 Yorum
• 

  Şehirler, Sokaklar ve Vatan

  “Vatan’da yardım ve yataklıktan yakalamalı”... Ben o sıra Köşk Caddesi’ndeydim. Sanrılı ...0 Yorum
• 

  YAKIN GEÇMİŞTE YAŞANAN ÖNEMLİ BİR ÇEVRE SORUNU: Körfez Savaşı ve Çevresel Etkileri

  Giriş Savaş, insanların ...1 Yorum
• 

  Çok Ciddi Gerçekler

  Almanlarla yola çıkmanın en hoş tarafı, ikide bir sağa sola adres sormak zorunda olmamaktır. Başka ...1 Yorum

Diğer Yazılar

• Senem Dere’nin “Hülya Saat”i…
• Duruşma, Yatışma, Kalkışma: Bir Kâbusun Kısa Hikâyesi
• Gecikmiş Şehirde Sineklerin Tanrısı
• John F. Kennedy Havaalanı’nda Jet Lag’li Bir Minyatür Poodle…
• Pratik Hukukta Metod

• Okunanlar
• Çok Yorumlananlar
• Son Yorumlar

Sitemizi Takip Edin

• Arşiv

  • February 2010
  • January 2010
  • December 2009
  • November 2009
  • October 2009
  • September 2009
  • August 2009
  • July 2009

• kategori

  • Çeviri (5)
  • Denemeler (6)
  • Diyaloglar (4)
  • Düşünce Özgürlüğü (4)
  • Edebiyat ve Hukuk (10)
  • Edebiyatta Hukuk (7)
  • Eleştiriler (2)
  • Görüntüler (1)
  • Göze Çarpanlar (9)
  • Güncel Tartışmalar (4)
  • Hukukçu Yetiştirmek (3)
  • Hukukta Edebiyat (8)
  • Kuramsal Çalışmalar (1)
  • Makaleler (6)
  • Okuma Dizelgeleri (2)
  • Öyküler (9)
  • Sansüre Karşı (5)
  • Yapıt Çözümlemeleri (4)

• Twitter

• Blog

  • Edebiyatvehukuk.org sitesi

• İzmir’de Sanat

  • Kaybedenlerin Mesihi; NİHİLİST

• Serbest Yazarlar

  • Kaosun Altın Çağı – II

• “Boş Arsa” (Blog)

  • Ölü Baba

• Red Dergisi

  • Bayrakları bayrak yapan, bayrak imalatçılarıdır; toprak, uğrunda ölen varsa eğer, utanmalıdır!

• İstanbul, Edebiyat, Hukuk & Fazlası

• Die Tageszeitung

  • Hausbesetzer über Wohnungsnot: "Wir bleiben hier"

• The New Yorker

  • Andrea Thompson: The Breslin, in Chelsea.

• Çeviribilim

  • “Dört Aile Bir Hane”