Edebiyat ve Hukuk

Göze Çarpanlar

”Kopuş Savunması” ile Jacques Verges Dosyası İdeal Hukuk Dergisi’nde01/02/2010

Hukuk dünyası yepyeni ve dopdolu bir yeni süreli yayınla tanıştı: İdeal Hukuk. Bir sivil toplum örgütü olarak köklü bir geçmişi olan; demokrasi ve insan hakları alanlarında da yetkin çalışma ve girişimleriyle tanınan Hukukçular Derneği’nin (bağlantı) çıkardığı son derece yenilikçi ve özgün bir ...2 Yorum

Kritik Dergisi’nin “Edebiyat’ın Cinsiyeti” Başlıklı Sayısı Çıktı24/11/2009

Kritik'in dördüncü sayısı çıktı. Bu sayının başlığı "Edebiyatın Cinsiyeti". Derginin şimdilik sadece İstanbul'daki kitapçılarda bulunduğunu ama önümüzdeki günlerde başka kentlerde de elden geldiğince dağıtılacağını öğrendim. Bu sayının içeriği: N. Kıvılcım Yavuz -Boccaccio’nun Kadınları Osman Ünlü -Klâsik Türk Edebiyatında Erkek Güzelliği Ve Erkek Aşkı Anlayışı: Cinâni Örneği Naim Atabağsoy -Gelibolulu Mustafa ‘Âlî’nin Mevâ‘ıdü’n ...0 Yorum

Fransa’da Gene Şu “Herkesin” Başörtüsü/Türban Meselesi

Bu yazının daha geniş ve akademik versiyonunu şurada okuyabilirsiniz: (Bağlantı) Kültür ve Siyasette Feminist Yaklaşımlar Dergisi’nin 2008’in Mayıs ayında çıkan sayısında bir makalem var. "Laiklik ve Din ve Vicdan Özgürlüğü Çekişmesinde Sorunlar: ...1 Yorum
Tüm Fransa Varsesiyle Türbanı Tartışıyor: Biz Gene “Laiklik ile Din ve Vicdan Özgürlüğü Çekişmesinde Sorunlar ve Din ve Vicdan Özgürlüğü Açısından Başörtüsü” Diye Hatırlatalım!

2 Yorum
20 Şubat 2009 tarihinde Hukukçular Derneği ve Ticaret Üniversitesi’nin Ortaklaşa Düzenlediği Yargı Reformu Sempozyumu’na Sunduğum Tebliğin Genişletilmiş Metni

2o Şubat 2010 tarihinde İstanbul Ticaret Üniversitesi’nde geniş bir izleyici ve katılımcı topluluğu karşısında, çuvaldızı başkasına batırırken iğneyi de kendimize batırmayı ihmal etmediğimiz, etken tartışmalı bir gün geçirdik. Beni bu konferansa davet eden Hukukçular Derneği ve Ticaret Üniversitesi’ne teşekkür ...0 Yorum
“Gulliver’in Gezileri’nde Ölçü, Değer, Töre Sistemleri ile Yasa ve Yönetim Biçimleri” III: Houyhnhnm Ülkesi’ne Seyahat ve En Sonunda Irkçılığa Dair Başka Türlü Kıraat

Bu yazıyı 'anlayan-Huinım’lara ithaf etmeyi düşünebilirim! Ama kalsın, asıl arada kalmış Gulliver’lere, yok yok hatta Yahoo’lara... Önceki yazıları şu bağlantılar üzerinden okuyabilirsiniz: (1. Bağlantı)-(İkinci Bağlantı) 7 Eylül 1710 – 2 Temmuz 1715 arasında gelelim Gulliver’in Huinım ülkesine ...3 Yorum
”Kopuş Savunması” ile Jacques Verges Dosyası İdeal Hukuk Dergisi’nde

Hukuk dünyası yepyeni ve dopdolu bir yeni süreli yayınla tanıştı: İdeal Hukuk. Bir sivil toplum örgütü olarak köklü bir geçmişi olan; demokrasi ve insan hakları alanlarında da yetkin çalışma ve girişimleriyle tanınan Hukukçular Derneği’nin (bağlantı) çıkardığı son derece yenilikçi ve özgün bir ...2 Yorum
Honduras’ta Darbe Sonrası Süreç ve Kesin ve Resmi Olan ”Geçici” Sonuçlar!

Latin Amerika, insanlık kültürünü nice büyük yaratıyla ve darbımeselle donatmanın yanında nice askeri darbeyle de donatan bir coğrafya olarak tanınır. Bugün yani 27 Ocak 2010 günü Honduras'ta katılım oranının kimilerine göre %25-35 (!) seviyesinde olduğu 29 Kasım 2009 seçimleri sonucunda ''seçilen'' Ulusal ...3 Yorum
Kış Günü Bize Kardeş Olan Alyoşa’nın Öyküsü

Alyoşa Balım'ımımız, sokaktaki yaşamından evcil yaşamına geçeli, bize kardeş olalı bir yılı aşkın bir süre geçti. Bizimle yaşadığı yeni hayatına bakışını anlattığı mektubu kaleme alışının birinci yıldönümünü kutlamak için ben de onun yazısını "edebiyat ve hukuk"a taşımak istedim. Onun yazısını aşağıya ...1 Yorum
“The Old Synagogue Place”

What is "The Old Synagogue Place" about? A NOVEL BY ÖYKÜ DİDEM AYDIN...0 Yorum
Kedi ve Ay (The Cat And The Moon) – William Butler Yeats

William Butler Yeats’in sonsuz şiirinin rüzgârına çevirmence tutunmak, büyük şairin “Minnaloushe” adını verdiği kediyi “Prenses” olarak çevirmek istedim. “Minnaloushe”un anlamı tartışmalıdır ve "gözbebekleri ayın her evresinde değişen”e yorulmalıdır ve zati tüm kedileri ve şimdi hep Prenses’i anlatmalıdır. Çevirimi, Ada'lı melek Prenses kediciğe, köpeğim Figlio'ya, ...4 Yorum
Kurt Tucholsky Şiiri: “Büyük Şehirde Gözler”

Bugün de gece yanda çocukluk fotoğrafına da yer verdiğimiz büyük şair, yazar ve gazeteci, edebiyat eleştirmeni, savaş karşıtı fikir insanı, eylemci ve hukukçu Kurt Tucholsky'nin (9 Ocak 1890 Berlin - 21 Aralık 1935 Göteborg) Augen in der Großstadt ("Büyük Şehirde Gözler") adlı şiirini ...1 Yorum