‘Denemeler’ Bölümünün İçeriği

Honduras’ta Darbe Sonrası Süreç ve Kesin ve Resmi Olan ”Geçici” Sonuçlar!

Honduras'ta Darbe Sonrası Süreç ve Kesin ve Resmi Olan ''Geçici'' Sonuçlar!
Latin Amerika, insanlık kültürünü nice büyük yaratıyla ve darbımeselle donatmanın yanında nice askeri darbeyle de donatan bir coğrafya olarak tanınır. Bugün yani 27 Ocak 2010 günü Honduras'ta katılım oranının kimilerine göre %25-35 (!) seviyesinde olduğu 29 Kasım 2009 seçimleri sonucunda  ''seçilen''  Ulusal Parti adayı, yeni başkan , muhafazakar toprak ağası Porfirio Lobo ... Bütününü Oku

YAKIN GEÇMİŞTE YAŞANAN ÖNEMLİ BİR ÇEVRE SORUNU: Körfez Savaşı ve Çevresel Etkileri

YAKIN GEÇMİŞTE YAŞANAN ÖNEMLİ BİR ÇEVRE SORUNU: Körfez Savaşı ve Çevresel Etkileri
Giriş Savaş, insanların yanında, diğer tüm canlıların yaşam alanı olan dünyanın ve dünyanın ekolojik düzeninin de canını çıkaran bir olgu. Savaş ekonomisinde yeni atılım ve gelişim fırsatı bulacağına, “bir koyup üç alacağına” inanan düşünce ve eylem tarzı, kendini veya kendisi gibi düşünenleri kandırabilir ... Bütününü Oku

Çok Ciddi Gerçekler

Çok Ciddi Gerçekler
Almanlarla yola çıkmanın en hoş tarafı, ikide bir sağa sola adres sormak zorunda olmamaktır. Başka da bir hoş tarafı yoktur zaten bu işin! Harita okumayı, kentlerini tanımayı ve adres bulmayı öğretirler çocuklara... Benim anababam da harita çizmeyi, plan yapmayı, gözü kapalı Türkiye haritası çıkarmayı, nehirlerimizin uzunluğunu, nerede mangan, nerede krom çıktığını, hangi kuşların nerelerde yaşadığını, nerelere ... Bütününü Oku

Hukuk Dilini Çevirmek: Osmanlıca Terimler mi? Türkçe Terimler mi? Yoksa Her İkisi Birden mi?

Hukuk Dilini Çevirmek: Osmanlıca Terimler mi? Türkçe Terimler mi? Yoksa Her İkisi Birden mi?
Hukuk dili deyince hemen Osmanlıca terimlerin akla gelmesine karşı olduğum gibi, Öz Türkçe karşılıklarına direnmiş Osmanlıca terimlere “soğuk” bakmaya da karşıyım. Bugün artık hukuk dili sandığımız dil, çok değişken. Sadece terimler değil, ifade tarzları da değişiyor: "Mevzuata uygun değil" demek ile "yürürlükteki kurallara aykırı" demek arasında şüphesiz bazı farklar var...Çeviribilim kuramları açıklasın... Dinamik bir süreç bu, ... Bütününü Oku

Don’t bat your Bat Mitzvah out! Bat Around the Tramping Bark or the Barking Knight: A Legend in The Hague of early 20th Century

Don’t bat your Bat Mitzvah out! Bat Around the Tramping Bark or the Barking Knight: A Legend in The Hague of early 20th Century
Don’t bat your Bat Mitzvah out! Bat Around the Tramping Bark or the Barking Knight: A Legend in The Hague of early 20th Century... -A coming-of-age entry (!) for children (!)- b y   Ö y k ü   D i d e m  A y d ı n... Bütününü Oku

Rendezvous with Justice

Rendezvous with Justice
Justice as desired mother in her clinging robes by Öykü Didem Aydın “Can we transcend the invincible existence of the unsavory, in prison life and elsewhere?” A serious question that Falconer puts, a novel I read years ago, a question that neither ... Bütününü Oku
Telif © 2012 Edebiyat ve Hukuk. Tüm Hakları Saklıdır SistemimizWordPress desteklidir